Corso di potatura

lunedì 21 dicembre 2009

Festa delle Rose 2008

E così si è tenuta la decima edizione della Festa delle Rose creata dai fratelli Palmese nel vivaio "Abitare la Natura" di Domicella. Un modo per tenere insieme i sensi (vista, olfatto, tatto e gusto - questo con petali di rose caramellati e altri dolci e degustazioni di rosolio -, l'udito - questo con canti popolari accompagnati da danze) e la mente. Infatti, lungo il percorso troviamo una scelta di poesie dalla antichità ai nostri giorni dedicati alle rose come fiori in quanto tali o nel loro simboleggiare l'amore. Qualche esempio. Dionisio Sofista: "Tu, delle rose! Rosata la grazia che hai. Ma che vendi? / Te, le tue rose, o insieme loro e te?"; Pierre de Ronsard: "Accetta questa rosa amabile come te / che sei rosa tra le rose più belle, / che sei fiore tra i fiori più rari, / che sei Musa alle Muse ed a me"; Juan Ramòm Iménez: "Rosa, la rosa… (Ma quella rosa…) / La primavera torna / con la rosa / scarlatta, rosea, gialla, candida, scarlatta; / e tutti si inebrian della rosa,..."; passando per Totò:"’A passiona mia erano ’e rose, / sultanto ’e rose rosse" e da esempi "canori": Era de maggio di Salvatore Di Giacomo el'Unica Rosa di Ivano Fossati ("Rosa / Rosa di una rosa / Rosa torturata / Rosa amata / Rosa, / Rosa ballerina / Rosa bambina"). Nella tensione dunque tra "il giardino perduto" e "i giardini da ritrovare".

Enzo Rega

giovedì 22 ottobre 2009

Festa delle Rose 2005

ecco un articolo sulla "Festa delle Rose" edizione 2005

DITELO CON LE ROSE

SETTIMA EDIZIONE DELLA FESTA A DOMICELLA

Dal “Giardino” di Epicuro, nell’antica Grecia, ai “Giardini d’infanzia” del pedagogista tedesco Froebel in età romantica (il primo frequentato dai “filosofi del giardino”, il secondo dalle “maestre giardiniere”), la cultura ha sempre mostrato la sua affinità con coltura. Luoghi naturali deputati a luoghi di sapere ed educazione. Per non parlare poi dell’Accademia di Platone, che sorgeva vicino al parco dedicato all’eroe Academo, o al Liceo di Aristotele, con tanto di giardino nel quale discorrevano passeggiando i filosofi “peripatetici”. Qualche reminiscenza di questo deve rimanere nella Festa delle rose, ora alla settima edizione, che la famiglia Palmese nel mese di maggio organizza a Domicella (AV) nel proprio vivaio di rose antiche e storiche, Abitare la Natura. Alla esposizione di rose nel giardino di via Boschetto, e alla degustazione di prodotti fatti in casa, si accompagnano eventi culturali e artistici. Mostre di pittura e scultura, esibizioni musicali dall’impronta folcloristica o sperimentale come, in passate edizioni, i “paesaggi sonori” del maestro madrileno Josè Luis Carles. L’edizione 2005, svoltasi sabato 7 maggio, ha visto la costituzione dell’Associazione Tatra, alla presenza dell’Ambasciatore Slovacco Jozef Mikloško e del Direttore dell’Istituto Slovacco a Roma Miroslav Musil. Ha fatto seguito l’assemblea dell’Associazione Italiana Agricoltura Biologica, aderendo quindi per la prima volta alla “Primavera biologica”, con esposizione dei prodotti biologici campani. Per l’arte, le mostre di pittura e ceramiche di Jela Harbin, Elisabeth Villemin, Anna De Angelis. Collegamento opportuno fra territorio e dimensione internazionale per “dire con i fiori” che è possibile un mondo diverso.

in "Il Pappagallo". Quindicinale dell'area vesuviana, Palma Campania, maggio 2005


martedì 6 ottobre 2009

domenica 6 settembre 2009


abitare la natura

ABITARE LA NATURA.
EL JARDIN DE LOS SENTIDOS

El jardín es un lugar en el que el cuidado de la naturaleza viene unido a un interés por diseñar espacios para el placer de los sentidos. Entrar en un jardín es introducirnos en un mundo de sensaciones sutiles especialmente diseñadas para el disfrute, el placer, la relajación, el descanso... En el jardín, la naturaleza conducida por la mano del hombre habla con voz propia: el canto de los pájaros, el sonido del viento, los juegos infinitos de arroyos, estanques, fuentes, canales y surtidores.
Frente al Vesubio bajo el cielo de la campania felix en la pequeña localidad de Domicella (AV) se encuentra el jardin Abitare la natura cuyo nombre quiere ser una invitación a vivir nuevamente la naturaleza. “Abitare la natura”, es una empresa familiar que produce rosas antiguas e históricas ocupándose asimismo del diseño y restauración de jardines y en especial de jardines históricos El proyecto Abitare la natura pretende crear un lugar en el que estas interacciones entre arte y naturaleza permitan ampliar la gran riqueza de significados posibles de un jardin. En las 10 ediciones de la Feste dele rose que anualmente convoca abitare la natura en el mes de Mayo puede asistirse a esta integración sensorial siendo una gran ocasión para compartir con amigos y amantes de la naturaleza e placer de vivir el jardin. Así, especialistas y amantes del mundo de los jardines y particularmente de las Rosas antiguas se reunen en este lugar para celebrar el florecimiento de las rosas. Diferentes artistas son invitados a realizar instalaciones y recorridos artísticos por el jardín, irrumpiendo lo menos posible en el paisaje verde y lleno de sonidos, colores y de rosas perfumadas. Además grupos de niños han interpretado composiciones musicales sobre el tema de la Primavera en el que los sonidos de la naturaleza, el viento los pájaros el agua y un Himno a la Rosa final son interpretados por los jóvenes músicos. A ello se unen los cantos y bailes propios de la tradición Napolitana. De este modo colores, texturas sonidos o formas o lo que es lo mismo pintura, escultura y música encuentran un nuevo escenario entrando a formar parte del paisaje envolvente del jardín de rosas en una auténtica integración sensorial entre cultura y naturaleza.
El jardin de esta hacienda ofrece una estética propia basada en el respeto hacia el propio contexto cultural, natural y geográfico en el que se situa con la incorporación de nuevos conocimientos, tecnologías y corrientes basadas en la integración entre arte y naturaleza. La actividad central es la recuperación y salvaguardia de de las variedades de rosas antiguas cultivadas antes de la introducción en el mercado de los híbridos del té . En el Vivero pueden así encontrarse las noisete, muschuiose, chinas, botanicas centifolie Tè o gaélica de perfumes indescriptibles. Recordemos también la bellissima Rosa sericea pterocantha de traslucidas y rosáceas espinas. Estas rosas se abren casi como la sonrisa promordial de la tierra El jardín, el vivero es la multiplicación consciente de esta sonrisa que la tierra ofrece al cielo. Pero el jardin Abitare la natura pretende ser algo mas que un vivero especializado en Rosas antiguas e historicas. Sus responsables proponen un uso integrado de los diferentes sentidos en el escenario del jardin, lo cual estaria proximo a corrientes artisticas modernas basadas en la integración entre arte y naturaleza: el land art o la corriente ligada a la composición musical con paisajes sonoros son ejemplos de la capacidad del: arte para contribuir a crear, mantener, inventar, reconocer, etc. la memoria sensible de cada sociedad.incorporando los propios paisajes en el arte, integrando el arte en el paisaje
Actualmente en este proyecto participan 4 expertos a los que se suman puntualmente otros profesionales en diversos campos. El responsable de la hazienda, Carmine Palmese posee amplia experiencia en el cultivo de rosas antiguas y en el diseno, cuidado y recupero de jardines historicos. Anna Carmela Palmese, que participa en la gestion y administración es licenciada y especialista en restauración de bienes culturales. Cristina Palmese arquitecta con amplia experiencia en el campo audiovisual, ha trabajado en diversos proyectos de recuperacion de centros historicos y aporta sus amplios conocimientos tanto en el diseno de jardines historicos como en la realización de proyectos artisticos. Jose Luis Carles, ecologo y compositor especialista en Paisajes sonoros aporta a la empresa su experiencia artistica habiendo realizado diversas obras electroacusticas y multimedias para las actividades de Abitare la natura aportando tambien su experiencia en proyectos pedagogicos relacionados con la educación musical y con la educación ambiental (conciertos de paisajes sonoros per bambini, talleres sobre sonidos de la naturaleza…). La hazienda posee una sede en Madrid donde Cristina Palmese y Jose Luis Carles se ocupan de diferentes proyectos cientificos y artisticos en el campo del Paisaje sonoro y de la arquitectura

Con el transcurso de los años este grupo ha puesto en relación diversos temas con el objetivo comun de despertar los sentidos a través de multiples estimulos: los colores y las “sfumature” de las rosas antigas y raras los delicados perfumes de los capullos apenas abiertos , los sabores de los patos tradicionales enriquecidos con la fragancia de los pétalos, los sonidos simples y al mismo tempo elaborados de las musicas contemporaneas y tradicionales… En el campo artístico en este jardín ha tenido lugar el estreno mundial de poesias, instalaciones audiovsuales y de composicionels musicales, la realizacion de actividades pedagogicas con ninos (conciertos de paisajes sonoros) o la relizacion de manifestaciones como la “Primavera biologica”, manifestación organizada por la “Associazione Italiana per l’Agricoltura Biologica” en colaboración con ENEA, FEDERPARCHI, ICEA y otros colaboradores locales